推荐|新闻|财经|汽车|消费|房产|康养|文旅|北京|视频|24H|专题
大规模商用！AI翻译来了
4月24日，以“译智向未来：塑造翻译新质业态助力文化强国建设”为主题的2025中国翻译协会年会在辽宁大连开幕。
为什么“哎哟”不需要翻译
人类非常擅长声音表达，除了说话以外，傻笑、呻吟、抽泣或尖叫等声音被科学界称为非语言发声。
北京入境支付便利性再提升！“畅游通”“幂方卡”双卡融合方案出台
为让入境游客快速适应和体验中国的移动支付便利性，中国银联研发的“卡转码”技术和创新融合终端，可同时支持插入个人通信卡和银联卡，为入境人士同时提供随身WiFi、银联扫码支付、翻译、地图等丰富服务。
北京推出“畅游通”“幂方卡”双卡融合方案，助力打造入境旅游首选地
为让入境游客快速适应和体验中国的移动支付便利性，中国银联研发的“卡转码”技术和创新融合终端，可同时支持插入个人通信卡和银联卡，为入境人士同时提供随身WiFi、银联扫码支付、翻译、地图等丰富服务。
窃取1700万美元还赌债 日本棒球明星前翻译获刑
罪犯名为水原一平，现年40岁，曾担任大谷翻译并帮助其处理各种事务。水原去年对一项银行欺诈重罪和一项提交虚假纳税申报单的指控认罪。
中国公民入境法国受阻，驻法国大使馆发布领事提醒
如遇边防警察检查，请予以配合，如实回答询问；如不懂法文或不能正确理解问题，可请其提供翻译；如认为受到不公正对待，应冷静表达意见，并收集和保存证据，以便日后通过投诉或司法途径维权，切勿言行过激。
2024年 利雅得国际书展：通过最大的翻译作品集扩大全球对话
植根文化沃土 中国网络文学加速“出海”
自2006年起，“85后”童敏敏开始用笔名“童童”在网上发表小说。她创作的《冬有暖阳夏有糖》等作品被翻译成英语、印尼语、西语、葡语等多个语种。
巴黎奥运知多少：“弗里热”不是糖三角
吉祥物这个词源于法国普罗旺斯语，最初指的是能带来吉祥、好运的人、动物或物品，之后被法语词典收录，再之后有了英语的mascot，翻译成中文也就是大家耳熟能详的“吉祥物”。
“北京作家日”五周年活动亮相北京国际图书博览会
6月22日，2024年“北京作家日”开幕式暨北京市文联优秀文学作品翻译工程五周年成果发布及项目签约仪式举行。
北京作家日：国际院长交流团走进中国国家版本馆
来自11个国家的13位汉学家，以及各国知名文学院院长、学者，8位参与“北京文学走出去”翻译出版工程的作家代表走进中国国家版本馆参观……
以色列在加沙炸死多名外国援助人员
加沙地带卫生部门说，以军空袭击中世界中央厨房工作人员乘坐的一辆汽车，炸死4名外国援助人员及巴勒斯坦籍司机兼翻译。
联黎部队称对维和人员遭袭一事进行调查
联合国驻黎巴嫩临时部队（联黎部队）发言人特内蒂表示，联合国停战监督组织的三名军事观察员和一名黎巴嫩翻译当天上午在沿蓝线（黎以临时边界）徒步巡逻时受伤，当时维和人员所在地附近发生爆炸。
《习近平谈治国理政》第四卷5种民族文字版出版发行
《习近平谈治国理政》第四卷蒙古文、藏文、维吾尔文、哈萨克文、朝鲜文等5种民族文字版，近日由中国民族语文翻译局翻译，民族出版社出版，面向全国发行。
助力科技人才培养 提升“中国高铁”名片价值
教室里，印尼学员们专心听讲、认真做笔记，即便是课间休息的短短几分钟，学员们也格外珍惜，他们或是相互讨论，或是向翻译请教。
中国翻译及语言服务从业人员规模突破600万
在中国走向世界、融入世界、贡献世界的历史进程中，中国翻译界始终坚持服务国家大局，有力支撑和促进了国家各方面对外交往工作……
第五届戏曲文化翻译理论与实践研讨会举办